Aloha Tower!

今からちょうど100年前の1926年9月11日 ホノルル港のピア9にて 建設費16万ドルで建設されたハワイのランドマークの1つ、アロハタワー。

高さはおよそ56m、ハワイアン ゴシック様式の建物の4面には ALOHAの文字が刻まれています。今では高い建物が立ち並び、アロハタワーが小さく感じますが 過去40年間は ハワイで最も高い建物でした。

そして、ジェット機がまだ飛んでない時代、オアフ島を訪れる大型客船や何十万人もの訪問者を迎え入れてきた歴史的な場所。昔の写真にもフラダンサーやミュージシャンの華やかなお出迎えと 今にも香りが届きそうな色とりどりのレイがずらっと並ぶ風景。ハワイがハワイだった頃。 出来る事ならその空気を感じたい位です。

過去に何度か訪れた事がある場所ですが、マーケットプレイスが縮小されてから なかなか行く機会もなく その存在すら 少し忘れかけてしまっていました・・・

そんな中 100周年を記念して大規模な改修工事が行われています。100年前の様に16万ドルとは行かないようですが、1000万ドルをかけて生まれ変わる ハワイの人々に愛され続けるアロハタワー。

ハワイアンソング ”ALOHA TOWER”の最後には こう歌っています。

Haʻina ka puana me ka maluhia

Oheohe Aloha Tower aʻe kū nei

さあ、今こそ平和の調べを
アロハ・タワーが堂々とそびえ立つ

平和を祈る気持ちも込められたアロハタワー。

新しく綺麗になった姿を是非 見に行ってきたいと思います♡

良い週末をお過ごしください。